ENGLISH VERSION / Wersja angielska

1. General Provisions

This Privacy Policy defines the rules for processing personal data of users of the website

of the Foundation “Nie Widząc Przeszkód” (hereinafter: “Website” or “Service”), including

visitors, newsletter subscribers, project participants, donors, and persons contacting the

Foundation.

The Administrator of personal data is Fundacja Nie Widząc Przeszkód with its registered

office in Kraków, ul. Zaporoska 8/3, Poland (hereinafter: “Foundation” or

“Administrator”).0

Personal data is processed in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European

Parliament and of the Council of 27 April 2016 (GDPR), the Polish Personal Data

Protection Act, and other applicable laws.

2. Purposes and Legal Bases for Processing

The Foundation processes personal data for the following purposes:

• Implementation of the Foundation’s statutory goals (support for persons with

disabilities, Blind Football section, etc.) – Art. 6(1)(f) GDPR or Art. 9(2)(a/d)

GDPR;

• Handling inquiries and correspondence – Art. 6(1)(f) GDPR;

• Own marketing (newsletter) – Art. 6(1)(a) GDPR (consent);

• Execution of donations, contracts, and accounting – Art. 6(1)(b) and (c) GDPR;

• Statistical analysis and service improvement – Art. 6(1)(f) GDPR.

3. Scope of Data Processed

Depending on the interaction, the following data may be processed:

• Identification data (first name, last name);

• Contact data (email address, phone number, postal address);

• Technical data (IP address, cookies, device and browser data);

• Donation and accounting data (as required by tax law);

• Other data provided voluntarily.

4. Cookies and Tracking Technologies

The Website uses cookies for:

• Proper functioning of the site;

• Traffic analysis (e.g., Google Analytics);

• Remembering user preferences.

Detailed cookie information is available in the Cookie Policy section.

Users can manage cookies through browser settings.

5. Recipients of Data

Data may be shared with:

• Processors acting on behalf of the Administrator (hosting, accounting, IT tools)

under data processing agreements;

• Public authorities as required by law;

• Other entities with explicit user consent.

We do not transfer data outside the EEA unless appropriate safeguards are in place.

6. Data Retention Period

Data is retained for the period necessary to achieve the purpose, in accordance with

legal requirements (e.g., 5 years for accounting purposes) or until consent is withdrawn

(for marketing).

7. Rights of Data Subjects

You have the right to:

• Access and receive a copy of your data;

• Rectification;

• Erasure (“right to be forgotten”);

• Restriction of processing;

• Objection (including to marketing);

• Data portability;

• Withdraw consent at any time;

• Lodge a complaint with the President of the Personal Data Protection Office

(PUODO).

To exercise your rights, please contact us at: kontakt@niewidzacprzeszkod.pl

8. Data Security

The Foundation applies appropriate technical and organizational measures to protect

data against unauthorized access, loss, alteration, or destruction.

9. Changes to the Policy

The Foundation reserves the right to update this Policy. The current version is always

available on the Website. Significant changes will be communicated where possible.

Last updated: June 2026